Comte Henri De Bylandt
1894/1904
Poil:
Abondant, de bonne longueur et très dense. Le poil est très abondant sur le crâne où il est séparé par une raie; pattes bien couvertes de poil jusqu’au doigts; le poil du corps est long, mais ne touche pas la terre. Le poil parait plus dur qu’il n’est en réalité, au toucher, il est doux mais pas soyeux, il est droit et ne doit pas boucler ou frise

Couleur:
Noir, gris foncé, couleur ardoise, brun clair ou ces couleurs mélangées avec du blanc.

Lionel Jacob 1901
Fourrure:
Doit être lourde, de bonne longueur et très dense. Il doit y avoir une forte abondance de poils sur le crâne, tombant des deux côtés. Les pattes doivent être bien couvertes jusqu’aux orteils. Sur le corps les poils ne doivent pas atteindre le sol, comme dans une exposition de Yorkshires; il doit y avoir une certaine quantité de jour. En général l'aspect les poils doit donner l'impression d'être beaucoup plus durs à l'oeil qu'ils ne le sont au toucher. Ils doivent avoir l’air d’être durs, droits, et forts, alors qu’ au toucher ils sont doux, mais pas soyeux. Les poils doivent être droits, sans tendance à friser.

Couleur:
Noir, gris foncé, ardoise, sable, ou un mélange de ces couleurs avec le blanc.

Margarette Hayes 1933
Poil lourd, long, tombant sur les yeux ; poil aux oreilles, jambes, pieds et fouet ; les poils sur les oreilles sont de couleur plus foncées. Une longue barbe est caractéristique.
Sur la tête poil long, en forme de chrysanthème descendant jusque sur les yeux et le nez.
Oreilles garnies de poils longs.

Couleur:
doré ou miel sont les plus recherchées, sans une tache blanche, puis gris qui est plus ordinaire.

Standard 1935
Fourrure:
Lourde, droite, dure ni laineuse, ni soyeuse, de bonne longueur et très épaisse

Couleur:
Doré, sable, miel, gris foncé, ardoise, fumée, bicolore (blanc et noir) (blanc et brun). Ceci étant, le vrai chien " Lion Tibétain ", le doré, ou couleur de la robe du lion, sont préférés. Les autres couleurs dans l’ordre ci-dessus bords d’oreilles noirs et barbe noire recherchés.

Standard 1960
Fourrure:
Epaisse, poils droits durs ni laineux ni soyeux, de bonne longueur. Sous-poil très dense.

Couleur:
Doré, sable couleur de miel, grisaille foncé, ardoise foncée, particolor noir blanc, blanc et brun, etc. La vraie couleur du Thibétain est dorée ou comme la robe du lion, ces deux couleurs sont les plus recherchées.

Hon. Mrs. Bailey 1937
"Il doit comme son nom l’implique, avoir le poil long, le plus long le mieux, dans les limites raisonnables "
La couleur, la plus commune est le noir ou gris fer, mais les Tibétains préfèrent le doré ou la couleur “ miel “.
(American Gazette -March 1937)

Dr Guy LESCURE 1961
Pelage:
La beauté du terrier de Lhassa réside en une fourrure opulente, très dense et longue.

Texture du Poil:

Poil de couverture:
Le poil de couverture est fin. long, généralement doux au toucher; quelquefois un peu plus dur sur le dessus du dos.
Ce poil de couverture est légèrement ondulé, il n’est jamais bouclé ni frisé.
Les poils les plus longs, dans la région du dos, peuvent atteindre 25 cm. La longueur moyenne est de 15 cm.

Sous-poil:
L’ensemble du corps est couvert d’un sous-poil dense, court et fin, mais laineux au toucher, avec tendance nette au feutrage.
Répartition naturelle du poil
Une disposition particulière des poils fait l’originalité essentielle de la tête du Lhassa.
De longs poils, très denses, semblent jaillir du sommet du crâne pour retomber de chaque coté, en suivant la direction des
oreilles, séparés et disciplinés par une raie bien nette. De plus, une frange de sourcils, exceptionnellement longs, recouvre le chanfrein et parfois même la truffe, tamisant la vivacité du regard. Ces deux implantations différentes des poils de la tête donnent de cette dernière, vue de dessus, un aspect particulier qui avait
valu, aux premiers terriers de Lhassa exposés à Paris, le nom de " Chiens Chrysanthèmes "
Les poils recouvrent entièrement le museau. A ce niveau, ils sont également séparés par une raie suivant la ligne supérieure du chanfrein, et renforcés par des moustaches très fournies que prolonge une petite barbe.
La répartition du pelage est identique. sur le corps, avec une raie prolongeant celle de la tête jusqu’à la naissance de la queue et séparant ainsi l’opulente fourrure, qui se répand de chaque côté de l’encolure et du tronc.
Les poils de la queue, nous l’avons vu, forment un très riche panache.
Les membres sont couverts, jusqu’aux espaces interdigités, de poils formant de petites bottes de fourrure.

Couleur:
Elle est le plus souvent crème ou sable, avec des marques noires à l’extrémité des oreilles, de la barbe et de la queue.
La robe peut être également noire, avec des taches blanches ou miel; gris foncé, ardoise, fumée ou saumon.

Standard 1972
Robe:
Le poil de couverture est abondant, droit et dur, ni laineux ni soyeux, de bonne longueur. Sous-poil dense
Couleur Doré, sable, miel, gris foncé, ardoise, fumée, particolore (plusieurs couleurs distinctes), noir, blanc ou brun.

A.K.C. Standard 1978
Fourrure:
Lourde, droite, dure, ni laineuse ni soyeuse, de bonne longueur et très épaisse.
Couleur - Toutes les couleurs sont également acceptées, avec ou sans pointes d'oreilles et barbe foncées.

C.K.C. Standard 1982
(Canada)
La fourrure de l''adulte est abondante, à poils droits et durs, ni laineuse ni
soyeuse , de bonne longueur et dense.
Le fourrure doit être separée par une raie depuis le nez jusqu'à la base de la queue.
Abondance de poils sur la tête tombant sur les yeaux.
En "obédience," les poils peuvent être attachés derrière les yeux.
Tous les couleurs et mélanges de couleurs sont considérées égals.

A.N.K.C. Standard 1987
(Australie)		 Robe -Abondante, à poils droits et durs, ni laineuse ni soyeuse, de bonne longueur avec un souspoild dense.

Couleurs:
Doré, sable, gris foncé, brun, blanc, crême, noir, particolor noir/blanc
Toutes les couleurs sont acceptables. Les franches foncées des oreilles sont préferées.

F.C.I. Standard 1987
Robe:
Le poil de couverture est abondant, droit et dur, ni laineux ni soyeux. de bonne longueur. Sous-poil dense.

Couleur:
Doré, sable, miel, gris foncé, ardoise, fumée, particolore (plusieurs couleurs distinctes), noir, blanc ou brun.


F.C.I. Standard 1998
Poils:
le poil de couverture est long. abondant, droit et dur, ni laineux ni soyeux. Sous poil moyen.

Couleur:
doré, sable, miel, gris foncé, ardoise, fumée, parti colore (plusIeurs couleurs distinctes), noir, blanc et brun. Toutes ces couleurs sont admises à égalité.

F.C.I. Standard 2004

Poils: le poil de couverture est long. abondant, droit et dur, ni laineux ni soyeux. Sous poil moyen.

Couleur: doré, sable, miel, gris foncé, ardoise, fumée, parti colore (plusIeurs couleurs distinctes), noir, blanc et brun. Toutes ces couleurs sont admises à égalité.

Correct
Incorrect